| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
osmoze Faceplant

Joined: 06 Oct 2005 Posts: 3
|
Posted: Oct 06, 2005 3:51 am Post subject: [Wakeskate.fr] New French Wakeskate site |
|
|
Hi all,
a new wakeskate site is open
www.wakeskate.fr
See you soon on our French site!
osmoze |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
BillyOLDS Kickflip


Joined: 19 Sep 2003 Posts: 3698 City: orlando/winterpark
|
Posted: Oct 06, 2005 4:25 am Post subject: |
|
|
| ummm i dont speak spanish |
|
| Back to top |
|
 |
jonnyUTAH Backside 180


Joined: 27 Aug 2004 Posts: 1951
|
Posted: Oct 06, 2005 11:08 am Post subject: |
|
|
You can enjoy this site in english.
1) click http://www.babelfish.altavista.com/
2) enter www.wakeskate.fr
3) Hit Translate French to English....
4) DONE!!!
God bless those Frogs..
Merci _________________ Life's Kredo = "When the snake falls in love with the spagetti it's time to buy a new hat." & "I guess I need to whiskey up these corn flakes..and heroin up this Orange Juice." |
|
| Back to top |
|
 |
crazy_Syber Pop Shuvit


Joined: 20 Jan 2005 Posts: 173 City: Tahiti,Fr:Wakecity
|
Posted: Oct 06, 2005 12:39 pm Post subject: |
|
|
yo ouai j trouve que pour ancennier un tricks faut savoir le poser comme le varialflip de ryan lemons lol _________________
backflip |
|
| Back to top |
|
 |
Nekkie Backside 180


Joined: 07 Oct 2003 Posts: 1746 City: Tahiti baby!
|
Posted: Oct 06, 2005 1:15 pm Post subject: |
|
|
Sympa d'avoir mis en place ce site Osmoze
On va voir ce que donne la scene des wakeskateurs online francais lol  _________________
 |
|
| Back to top |
|
 |
JamesBoardr Backside 180


Joined: 10 Feb 2005 Posts: 1672 City: clermont
|
Posted: Oct 06, 2005 1:56 pm Post subject: |
|
|
| wow. translates the whole site. too bad the grammar sucks the way it is translated |
|
| Back to top |
|
 |
osmoze Faceplant

Joined: 06 Oct 2005 Posts: 3
|
Posted: Oct 06, 2005 3:03 pm Post subject: |
|
|
aller les ptits frenchy, on vs attends sur www.wakeskate.fr
pour partager vos expériences et + si affinités :p
d'ailleurs si vs etes chaud pour traduire quelques articles sympa. on est preneur  |
|
| Back to top |
|
 |
POWERFUL Ollie


Joined: 13 Sep 2005 Posts: 70 City: 305
|
Posted: Oct 06, 2005 4:47 pm Post subject: |
|
|
| crazy_Syber wrote: | | yo ouai j trouve que pour ancennier un tricks faut savoir le poser comme le varialflip de ryan lemons lol |
 _________________ Shake off the dust...ARISE |
|
| Back to top |
|
 |
nick Island Rat

Joined: 13 Nov 2003 Posts: 14553 City: Honokowai
|
Posted: Oct 06, 2005 8:40 pm Post subject: |
|
|
POWERFUL, I knew it wouldn't be long til someone pointed that out... what does poser mean in french?  _________________ √ |
|
| Back to top |
|
 |
osmoze Faceplant

Joined: 06 Oct 2005 Posts: 3
|
Posted: Oct 07, 2005 3:25 am Post subject: |
|
|
poser: the traduction can be? "to put on"
when you make a shuvit, after the rotate you put your foot on the board.
lol
my english sucks... |
|
| Back to top |
|
 |
Nekkie Backside 180


Joined: 07 Oct 2003 Posts: 1746 City: Tahiti baby!
|
Posted: Oct 07, 2005 9:14 am Post subject: |
|
|
*poser* means stick a trick
but that poser / ryan lemons out of context was funny  _________________
 |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
|